cigarra - îakyrana
Gramática
Playground
Nheengatu
Mbyá
Citando
Dicionário de Tupi antigo
A língua indígena clássica do Brasil
Mostrar Conjugações
gûarusueremimby (s.) - cigarra, nome comum aos insetos homópteros, da família dos cicadídeos, cujos machos são providos de órgãos musicais e que geralmente morrem cantando (Marcgrave, Hist. Nat. Bras., 256-257; Theat. Rer. Nat. Bras., II, 63)
îakyrana (s.) - JAQUIRANA, cigarra, nome comum aos insetos homópteros, da família dos cicadídeos, cujos machos são providos de órgãos musicais e que geralmente morrem cantando (Marcgrave, Hist. Nat. Bras., 256-257; VLB, I, 70)
Jaquirana (RS). De îakyrana: cigarra, inseto cicadídeo.
gûyramimby (etim. - pássaro-flauta) (s.) - cigarra, nome comum aos insetos homópteros da família dos cicadídeos, cujos machos são providos de órgãos musicais e que, geralmente, morrem cantando (Marcgrave, Hist. Nat. Bras., 256-257)
Iaquirana (AM). De îakyrana: cigarras, insetos cicadídeos.