kuruka (s.) - resmungão; resmungo; (adj. - kuruk): Nde nhe'ẽ-kuru-kurukype...? - Tu tiveste palavras muito resmungonas? (Ar., Cat., 100v)
Gramática
Playground
Nheengatu
Mbyá
Citando
Dicionário de Tupi antigo
A língua indígena clássica do Brasil
Mostrar Conjugações
Curupu, Ponta do (MA). De kuruka + pu: barulho de resmungo, agitação de peixes que vêm à flor da água na época da desova.
aîurukuruka (ou aîurukurika) (s.) - AJURU-CURUCA, CURICA, ave psitaciforme da família dos psitacídeos (Marcgrave, Hist. Nat. Bras., 205 e 207)
kurukakutinga (s.) - nome de cobra (Piso, De Med. Bras., III, 171)
nhe'ẽkurukuruka (etim. - palavras resmungonas) (s.) - resmungão; (adj.: nhe'ẽkurukuruk) - resmungão; (xe) resmungar: Xe nhe'ẽkurukuruk. - Eu resmungo. (VLB, II, 101)
aîurukurika (s.) - AJURUCURUCA (v. aîurukuruka) (Lisboa, Hist. Anim e Arv. do Maranhão, fl. 192)
kurika (s.) - CURICA, ave da família dos psitacídeos. "...Fazem grande dano nas searas de milho.... Falam muito bem." (v. aîuru-kuruka) (Sousa, Trat. Descr., 231)